| 1. | When they chose him, they scraped the bottom of the barrel .
当初录用他时，他就是被别人选剩下来的。 |
| 2. | Scraping the bottom of the barrel , huh ? - yes , sir
使出最后一招了，哈？ -是，长官 |
| 3. | - scraping the bottom of the barrel , huh ? - yes , sir
-使出最后一招了，哈？ -是，长官 |
| 4. | The acorns are scraping the bottom of the roster
橡子队的替补都快用完了 |
| 5. | The acorns are scraping the bottom of the roster
橡子队的替补都快用完了 |
| 6. | If you go late in the afternoon after work , you probably can only scrape the bottom of the barrel
要到下午上完班再去，那你可能就只能从卖剩下来的东西里去挑了。 ” |
| 7. | Everyone else was off sick so we had to give the job to ted ? that ' s really scraping the bottom of the barrel
其他人都病假了，因此我们只得将此工作交给特德去做那真是使用了最后的一招了。 |
| 8. | But the war lasted so long they had to scrape the bottom of the barrel and take married men and older men with all sorts of health problems
但是，战争拖得那麽久，他们不得不迁就地把那些结过婚的男人和那些有各种病的年纪大一些的男子徵兵入伍。 ” |
| 9. | Trawlers trailing dredges the size of football fields have literally scraped the bottom clean , harvesting an entire eco - system including supporting substrates such as sponges along with the catch of the day
拖网渔船用以面积足球场般大的拖捞网在海底拖挖，把海床削去一层，一日所获，连同整个生态系都给捞了起来，其中不乏支撑生态系的基质，如海绵。 |
